Traduction de «c'est la west merchant bank » (Français → Anglais) :

Depuis le dernier rapport, deux autres projets ont été achevés avec succès: Bard I et Borkum West II. Avec le projet de Thornton Bank qui est déjà terminé, ces trois projets garantissent une capacité éolienne supplémentaire de 925 MW sur le marché grâce au financement au titre du PEER.
Since the last report, 2 further projects have been successfully completed, Bard I and Borkum West II. Together with the already completed Thornton Bank project, these three projects have resulted in additional 925 MW of wind capacity coming on stream thanks to the EEPR funding.

M. Comper: Depuis 1846, la Banque de Montréal a toujours fonctionné par fusion et intégration, à commencer par la fusion de la Molson's Bank, de la Merchants Bank of Canada, de la Bank of British North America et de la Bank of Toronto.
Mr. Comper: The history of the Bank of Montreal has been one of amalgamation and consolidation starting in 1846, including the amalgamation with the Molsons Bank, the Merchants' Bank of Canada, the Bank of British North America and the Bank of Toronto.

Le programme de prêt sera géré par First Merchant Bank (FMB), qui contribuera également à hauteur de 15 millions d'EUR à l’initiative.
The lending programme will be managed by First Merchant Bank (FMB) who will also provide EUR 15 million under the scheme.

– vu la jurisprudence de la Cour de justice, en particulier l'arrêt rendu dans l'affaire Gambazzi/DaimlerChrysler Canada , l'avis de Lugano , les arrêts rendus dans les affaires West Tankers , Gasser/MISAT , Owusu/Jackson , Shevill , Owens Bank/Bracco , Denilauler , St Paul Dairy Industries et Van Uden ,
– having regard to the case-law of the Court of Justice, in particular its judgment in Case C-394/07 Gambazzi , its Opinion 1/03 (the Lugano opinion) , and its judgments in Case C-185/07 Allianz and Generali Assicuranzi Generali , Case 116/02 Gasser , Case C-281/02 Owusu , Case C-68/93 Shevill , Case C-129/92 Owens Bank , Case 125/79 Denilauer , Case C-104/03 St Paul Dairy Industries and Case C-391/95 Van Uden ,

– vu la jurisprudence de la Cour de justice, en particulier l'arrêt rendu dans l'affaire Gambazzi contre DaimlerChrysler Canada, l'avis de Lugano, les arrêts rendus dans les affaires West Tankers, Gasser contre MISAT, Owusu contre Jackson, Shevill, Owens Bank contre Bracco, Denilauler, St Paul Dairy Industries et Van Uden,
– having regard to the case law of the Court of Justice, in particular Gambazzi v. DaimlerChrysler Canada, the Lugano opinion, West Tankers, Gasser v. MISAT, Owusu v. Jackson, Shevill,Owens Bank v. Bracco, Denilauer, St Paul Dairy Industries and Van Uden;

Sony, associé aux fonds de placement américains Providence Equity, Texas Pacific Group et DLJ Merchant Banking, Inc., ainsi qu'à Comcast Studio Investments Inc., acquerra le producteur de films MGM.
Sony, together with US equity partners Providence Equity, Texas Pacific Group and DLJ Merchant Banking, Inc. as well as Comcast Studio Investments Inc. is to acquire film producer MGM.

— vu le rapport publié en février 2007 par la Banque mondiale, intitulé "West Bank and Gaza - Public Expenditure review - From Crisis to Greater Fiscal independance " ,
– having regard to the report of February 2007 of the World Bank entitled "West Bank and Gaza – Public Expenditure Review – From Crisis to Greater Fiscal Independence" ,

La SOFIPA S.p.a. qui est la première entité financière européenne à recevoir le label "Eurotech Capital", est une "merchant bank" italienne, contrôlée par le Mediocredito Centrale.
SOFIPA S.p.a., the first European financial institution to receive the Eurotech Capital title, is an Italian Merchant Bank controlled by Mediocredito Centrale.

La F.I.P. est une merchant bank italienne, créée en 1986, avec un actionnaire majoritaire, le "Credito Industriale", département spécialisé de la "Banca Nazionale del Lavoro".
FIP is an Italian merchant bank which was set up in 1986 with a majority shareholder, Credito Industriale, a specialist department of Banca Nazionale del Lavoro.