Vertaling van "intitulé west " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sous un poste distinct à intitulé correspondant | sous un poste particulier à intitulé correspondant
as a separate item with an appropriate heading | under a separate item with an appropriate heading

intitulé [ intitulé de l'action | intitulé à l'instance | intitulé de la cause | intitulé de l'affaire | intitulé de l'instance ]
style [ style of cause | title of action | title of proceeding | style of proceeding ]

West African Health Community [ West African Health Secretariat | Commonwealth West African Regional Health Secretariat ]
West African Health Community [ WAHC | West African Health Secretariat | Commonwealth West African Regional Health Secretariat ]

projet d'aire marine nationale de conservation de West Isles [ projet de parc national de West Isles | projet de parc national West Isles ]
West Isles Proposed National Marine Conservation Area [ West Isles Proposed National Park ]

opération de West | opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West
West's endonasal operation on a lachrymal sac

créer un intitulé
create content title

intitulé de l'instance
style of a proceeding

syndrome de West
Hypsarrhythmia

virus West Nile
West Nile virus

Fièvre West-Nile Fièvre du Nile occidental
West Nile fever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Pour l’application de la définition de « pays » au paragraphe 2(1) du Tarif des douanes, est désigné le territoire où la législation douanière d’Israël est appliquée en conformité avec l’article III du document intitulé Protocol on Economic Relations, avec ses modifications successives, figurant à l’annexe V du document intitulé Israeli-Palestinian Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip, du 28 septembre 1995.
1. The territory where the customs laws of Israel are applied in accordance with Article III of the Protocol on Economic Relations set out in Annex V to the Israeli-Palestinian Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip, dated September 28, 1995, as that Protocol is amended from time to time, is a prescribed territory for the purposes of the definition “country” in subsection 2(1) of the Customs Tariff.

D'après les résultats d'un sondage d'opinion mené en 1999 par la Canada West Foundation et intitulé Canadian Gambling Behaviour and Attitudes, 70 p. 100 des 2 200 Canadiens consultés étaient d'accord pour dire qu'on devrait cantonner les appareils de loterie vidéo dans les casinos et les hippodromes, et la moitié des répondants étaient grandement en faveur d'une telle mesure.
A public opinion survey conducted by the Canada West Foundation in 1999 entitled Canadian Gambling Behaviour and Attitudes found that, of the 2,200 Canadians consulted, 70 per cent agreed with the statement that video lottery terminals should be limited to casinos and racetracks, with one half of the respondents in strong agreement.

La Canada West Foundation a publié un document stratégique important intitulé Getting it Right — A Canadian Energy Strategy for a Carbon-Constrained Future.
The Canada West Foundation has released a major policy paper entitled Getting it Right — A Canadian Energy Strategy for a Carbon-Constrained Future.

Avec Ernest Manning, qui était alors sénateur, nous sommes les auteurs de l'ouvrage intitulé Regional Representation : The Canadian Partnership, publié par la Canada West Foundation en 1980, ouvrage que l'on peut considérer comme le parent intellectuel de l'idée d'un Sénat Triple-E.
Along with the then Senator Manning, Mr. McCormick and I were co-authors of Regional Representation: The Canadian Partnership, a Canada West Foundation book, in 1980, which arguably was the parent of the Triple-E Senate.

— vu le rapport publié en février 2007 par la Banque mondiale, intitulé "West Bank and Gaza - Public Expenditure review - From Crisis to Greater Fiscal independance " ,
– having regard to the report of February 2007 of the World Bank entitled "West Bank and Gaza – Public Expenditure Review – From Crisis to Greater Fiscal Independence" ,

Par exemple, le rapport d'un groupe de travail intitulé Regional Representation : The Canadian Partnership, publié en 1981 par la Canada West Foundation, et le rapport de 1985 du comité spécial de l'Alberta chargé d'étudier la réforme de la Chambre haute ont tous deux recommandé que le mandat des sénateurs soit renouvelable et qu'il soit limité à deux législatures.
For example, the task force report entitled, Regional Representation: the Canadian Partnership, published in 1981 by the Canada West Foundation, and the 1985 report of the Alberta Select Committee on Upper House Reform both recommended that terms be renewable and be limited to the life of two legislatures.