Traduction de «bœuf trop rapidement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Travail trop rapide
Precipitate labour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet effet, nous suggérons les actions suivantes : premièrement, sur le plan du taux de change, l'appréciation trop rapide du dollar canadien face à la devise américaine, menace la survie de l'industrie manufacturière canadienne et également celle du bœuf.
To that end, we suggest the following actions. First, regarding the exchange rate, the overly rapid appreciation of the Canadian dollar over the American dollar is a threat to the survival of Canada's manufacturing industry.

Si nous ne faisons pas cela, nous risquons de poser aujourd'hui une bombe à retardement en dessous de l'Europe, qui explosera peut-être plus vite que nous ne le pensons ou, pour le dire avec les mots de La Fontaine : faisons en sorte que l'Europe ne connaisse pas le destin tragique de cette grenouille qui voulut se faire aussi grosse que le bœuf trop rapidement.
If not, we are in danger of placing a time bomb under Europe which may go off more quickly than we realise, or to use La Fontaine's words: let us ensure that Europe does not await the tragic fate of the frog who at one time dreamt of being able, very quickly, to turn into an ox.