Théoriquement, la pratique consistant à lier l’aide pourrait complètement inverser la notion d’aide au développement dans la mesure où le donateur tire profit de l’aide et le pays bénéficiaire devient encore plus pauvre qu’auparavant.
The practice of tying aid may in theory even turn development aid completely on its head, with the donor benefiting and the country intended as the recipient becoming poorer than ever.