Vertaling van "bélanger pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gisement Reed-Bélanger [ gîte Reed-Bélanger ]
Reed-Bélanger deposit

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
these appropriations may be carried forward to the next financial year only

tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
these persons may bring with them their household and personal effects

dont pourront convenir les parties
as agreed between the parties

Le gouvernement présente un projet de loi sur les institutions financières et annonce que les banques étrangères pourront avoir des succursales au Canada
Government Introduces New Legislation for Financial Institutions and Announces Decision to Allow Foreign Bank Branching

vitesse critique de Bélanger
Belanger's critical velocity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous inviterais de nouveau à poser cette question au ministre Dryden ou au ministre Bélanger, qui pourront vous fournir tous les détails.
Again, I would invite you to direct that inquiry to Minister Dryden or Minister Belanger, who would be able to provide you with the exact detail.

M. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): Monsieur le président, je vous poser une question aux gens du ministère, mais peut-être ne pourront-ils pas y répondre tout de suite.
Mr. Mauril Bélanger (Ottawa—Vanier, Lib.): I have a question for the departmental representatives, but they may not be able to answer it immediately.

Le coprésident (M. Mauril Bélanger): Et nous espérons qu'à un moment donné, nos objectifs pourront se rencontrer.
I respect that. The Joint Chair (Mr. Mauril Bélanger): And we hope that at some point, there will be a convergence between our objectives.

Nous continuerons à ce moment-là de poser nos questions, puis nous entendrons M. Franklin. MM. Muise, McWhinney et Bélanger pourront ensuite poser leurs questions.
We'll go with Mr. Muise, Mr. McWhinney and Mr. Bélanger next.