Traduction de «bureau des moyens audio-visuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureau des moyens audio-visuels
Audio-Visual Aids Section

appareils audio-visuels | auxiliaires audio-visuels | matériel audio-visuel | moyens audio-visuels
audio-visual aids

aide audiovisuelle [ auxiliaire audiovisuel | moyen audiovisuel | outil audiovisuel | média audio-visuel | moyen audio-visuel | aide audio-visuelle | outil audio-visuel | instrument audio-visuel ]
audiovisual aid [ AVA | audio-visual aid | audio and visual aid | visual and audio aid | audio-visual means | AV aid ]

moyen audiovisuel d'enseignement [ moyen didactique audiovisuel | moyen pédagogique audiovisuel | moyen audio-visuel d'enseignement | moyen didactique audio-visuel | moyen pédagogique audio-visuel ]
audiovisual instructional aid [ audio-visual instructional aid ]

documentation audiovisuelle [ aides audiovisuelles | moyens audiovisuels | aides audio-visuelles | moyens audio-visuels | documentation audio-visuelle ]
audio-visual material [ audiovisual material ]

centre pour les moyens audio-visuels
media services

matériel audiovisuel [ moyen audio-visuel ]
audiovisual equipment [ audio-visual equipment ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du ministère du Patrimoine canadien : Michael Wernick, sous-ministre délégué; Susan Peterson, sous-ministre adjoint, Affaires culturelles; René Bouchard, directeur général, Politique de la radiodiffusion et innovation; Robert Soucy, directeur, Bureau de certification audio-visuel.
From the Department of Canadian Heritage: Michael Wernick, Associate Deputy Minister; Susan Peterson, Assistant Deputy Minister, Cutural Affairs; René Bouchard, Director General, Broadcasting Policy and Innovation; Robert Soucy, Director, Canadian Audio-Visual Certification Office.

Du Bureau de certification des produits audio-visuels canadiens : Robert Soucy, directeur.
From the Canadian Audiovisual Certification Office: Robert Soucy, Director.

Robert Soucy du Bureau de certification des produits audio-visuels canadiens fait une déclaration.
Robert Soucy from the Canadian Audiovisuel Certification Office (CAVCO) made a statement.

«contrôle de substitution»: un contrôle effectué au moyen d’un contrôle visuel permettant de vérifier que les produits correspondent au document qui les a accompagné du bureau de douane d’exportation au bureau de douane de sortie ou au bureau de destination du T5, conformément aux conditions définies à l’article 8.
‘substitution check’ means a check carried out by means of a visual check, that the products correspond to the document which accompanied them from the customs office of export to the customs office of exit or the office to which the T5 control copy is sent under the conditions set out in Article 8;

Le financement public versé en moyenne entre 1996 et 2003 représente environ 16 p. 100 de la valeur totale de toutes les productions canadiennes certifiées par le Bureau de certification des produits audio-visuels canadiens.
Public funding provided on average over the years from 1996 to 2003 about 16% of the total value of all Canadian productions certified by the Canadian Audio-Visual Certification Office.

Des éditeurs de matériaux didactiques pour l'enseignement des langues (livres, moyens audio-visuels, vidéos, logiciels, etc...) de tous les pays de la Communauté européenne, ainsi que des pays de l'Europe centrale et orientale et des pays tiers non européens, seront également présents à la manifestation.
Producers of language teaching material (books, audiovisual equipment, videos, software, etc.) from all the countries of the European Community, from Central and Eastern Europe and from outside Europe will also be present.