Vertaling van "budget total consacré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget total [ budget cumulatif ]
roll-up budget

budget total réestimé | BT [Abbr.]
total dollars

budget total
total budget

budget consacré à l'environnement | budget environnement
environment budget

gérer le budget consacré aux services d’un établissement
manage the facilities services budget | oversee the facility services budget | oversee the facilities services budget | overseeing the facilities services budget

budgets de recherche-développement consacrés aux formes d'énergie
energy research and development budgets

budget consacré à la promotion
promotional budget

budget des dépenses totales
total expenditure budget

écart budgétaire global [ écart total sur budget ]
total flexible budget variance

inscrire pour leur montant total au budget
enter in full in the budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2007 et 2008, environ 44% du budget total consacré à la recherche coopérative a été alloué à des projets dans ce domaine.
In 2007 and 2008, around 44% of the total budget devoted to cooperative research was allocated to sustainable development-related projects.

Un montant de 25 millions d'euros étant déjà alloué en 2017, le budget total consacré par l'UE à la recherche en matière de défense jusqu'en 2019 se monte à 90 millions d'euros.
With €25 million already allocated in 2017, the total EU budget devoted to defence research until 2019 amounts to €90 million.

Le budget total consacré par l’UE à la recherche, y compris les postes précités et les dépenses administratives, s’établit à environ 9,3 milliards d’euros pour 2014 et augmentera en 2015 pour atteindre les 9,9 milliards d’euros.
In 2014 the total EU research budget, including these items and administrative expenditure, will be around €9.3 billion, rising to around €9.9 billion in 2015.

52. Au maximum 6 % de la dotation totale sont consacrés à l'échange d'expérience, à la création des réseaux entre régions et à l'organisation des concours, le solde du budget étant consacré au cofinancement des programmes régionaux d'actions innovatrices.
52. No more than 6% of the total allocation should be spent on the exchange of experience, the establishment of networks between regions and the organisation of assistance, with the remainder going to part-finance regional programmes of innovative actions.

Avec l'appel à propositions de 2016, 92 % du budget total du MIE consacré aux transports auront été employés, pour un investissement total de 41,6 milliards d'euros dans l'économie de l'UE.
The 2016 call will help reach 92% of the total CEF Transport budget, for a total investment of € 41.6 billion in the EU economy.

Le volet «Télécommunications» du MIE est doté d'un budget d'environ 1 milliard d'EUR et il est consacré aux infrastructures de services numériques et aux réseaux à haut débit, lesquels représentent 15 % de son budget total.
The telecommunications part of CEF has a budget of approximately €1 billion and is dedicated to Digital Service Infrastructures (DSIs) and Broadband networks, which account for 15% of its total budget.

En sus des 337 millions € mobilisés pour faire face à la crise alimentaire et au conflit au Mali, une enveloppe de 208 millions € a été mise à disposition pour financer les projets en cours et remédier ainsi au problème d’insécurité alimentaire chronique au Sahel, ce qui porte à plus de 500 millions € le budget total consacré par la Commission à l’amélioration de la sécurité alimentaire dans la région.
To address the chronic food security problem in the Sahel, in addition to the €337 million allocated to the current food crisis and conflict in Mali, another €208 million is in place to fund on-going projects. This brings the Commission's total commitment to better food security in the Sahel to over €500 million.

En sus des 337 millions d’euros mobilisés pour faire face à la crise alimentaire et au conflit au Mali, une enveloppe de 208 millions d’euros a déjà été mise à disposition pour financer les projets de sécurité alimentaire en cours et remédier ainsi au problème d’insécurité alimentaire chronique au Sahel, ce qui porte à plus de 500 millions d’euros le budget total consacré par la Commission à l’amélioration de la sécurité alimentaire dans la région.
In addition to the €337 million mobilised for the food crisis and the conflict in Mali, a budget of €208 million has already been set aside to finance the food security projects in progress and thus to remedy the chronic food insecurity problem in the Sahel region. This brings the Commission’s total budget for improving food security in the region to over €500 million.

Le budget total consacré à ce programme s'élève à 280 millions d'euros.
The total budget assigned to this programme will be 280 million EURO.

Le budget pour 1991, qui s'élève à 124 millions de HFL (environ 53,4 millions d'écus), se répartit de la manière suivante : - technologie de l'information : 24 millions de HFL - technologie des matériaux : 45 millions de HFL - biotechnologie : 20 millions de HFL - technologie de l'environnement : 35 millions de HFL L'aide maximale accordée par entreprise est la suivante : - pour les études de faisabilité : 250 000 HFL - pour les projets de démonstration : 500 000 HFL - pour les projets de recherche : pas plus de 20 % du budget total consacré au sous- programme en question L'aide représentera, en principe, 37,5 % des coûts éligibles, mais pas plus de 25 % des coûts réels du projet.
The 1991 budget totals HFL 124 Mio (about 53,4 MECU). The breakdown is as follows: - information technology : HFL 24 mio - material technology : HFL 45 mio - biotechnology : HFL 20 mio - environmental technology : HFL 35 mio The maximum aid amounts per firm are as follows : - for feasibility studies : HFL 250,000 - for demonstration projects : HFL 500,000 - for research projects not more than 20% of the total budget of the corresponding sub-programme The aid intensity is in principle 37.5% of eligible costs but not more than 25% of the real costs of the project.