Traduction de «budget coalition nous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quelles sont les répercussions du Budget sur nous
What the Budget meas to us

Coalition du budget vert
Green Budget Coalition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis venu aujourd'hui vous soumettre les propositions de la Green Budget Coalition, une coalition de 16 grands groupes environnementaux qui vont de Ducks Unlimited à Greenpeace, et qui se sont tous mis d'accord sur des initiatives que nous souhaiterions voir adopter dans le budget fédéral.
I'm here today to present proposals from the Green Budget Coalition, which is a coalition of 16 major environmental groups, covering the spectrum all the way from Ducks Unlimited to Greenpeace, who have come together and reached consensus on initiatives that we would like to see go forward in the federal budget.

M. Hazell: Sénateur, dans le cadre des travaux de la Green Budget Coalition, nous avons rencontré un certain nombre de hauts fonctionnaires, y compris les conseillers de politique du cabinet du premier ministre et le sous-ministre adjoint des Finances, qui est chargé de ce dossier.
Mr. Hazell: Senator, in the course of doing this Green Budget Coalition work, we met with a number of senior officials in government, including policy advisors in the Prime Minister's Office and the Assistant Deputy Minister of Finance, who is in charge of this file.

Nous allons maintenant entendre les témoins de la Green Budget Coalition, Julie Gelfand, présidente, et directrice de la Fédération canadienne de la nature; ainsi que John Moffet, consultant pour Resource Futures International.
We'll now hear from the Green Budget Coalition, Julie Gelfand, chair, and executive director of the Canadian Nature Federation; and John Moffet, consultant, Resource Futures International.

De la Green Budget Coalition, nous avons Robert Hornung, directeur des politiques, Pembina Institute for Appropriate Development, et Sara Wilson, directrice.
From the Green Budget Coalition we have Robert Hornung, policy director, Pembina Institute for Appropriate Development, and Sara Wilson, manager.

Nous avons avec nous des représentants de la Coalition du budget vert, de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, et de la Coalition de l'énergie renouvelable pour l'air pur, ainsi que des professeurs qui sont venus témoigner à titre personnel.
We have representatives from the Green Budget Coalition, the National Round Table on the Environment and the Economy, and the Clean Air Renewable Energy Coalition, as well as some professors who are appearing as individuals.