Traduction de «budget allouerait 800 millions » (Français → Anglais) :

La Commission a déjà proposé des modifications à son budget 2015 (800 millions d'euros supplémentaires maintenant acceptés) et à son budget 2016 (proposition de 900 millions d'euros supplémentaires maintenant devant l'autorité budgétaire).
The Commission has already proposed amendments to its 2015 budget (additional €800 million now agreed) and its 2016 budget (proposal for additional €900 million now before the budget authority).

[18] À ce jour, les participations du RSFF provenant pour 430 millions d’euros du budget de l’UE et pour 800 millions de la BEI, partenaires partageant les risques, ont permis la réalisation de plus de 18 milliards d’investissements (15 fois la contribution totale du RSFF et 42 fois la contribution du budget de l’UE).
[18] To date, contributions for the RSFF of €430 million from the EU budget and €800 million from the EIB, as risk-sharing partners, have supported over € 18 billion investments (15 times the combined contribution to the RSFF and 42 times the EU budget contribution).

J'étais contente du budget de 1997 dans lequel nous avons commencé en créant un fonds de transition en matière de santé doté d'un budget de 150 millions, un fonds pour l'innovation doté d'un budget de 800 millions et un système national d'information sur la santé doté d'un budget de 50 millions.
I was happy with the 1997 budget where we began with a health transition fund of $150 million, the innovation fund of $800 and the national system on health information with $50 million.

Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, depuis le budget de février 1997, on entend parler de la Fondation canadienne pour l'innovation et de son superbe budget de 800 millions de dollars.
Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, since the February 1997 budget, there has been talk of the Foundation for Innovation and its magnificent $800 million budget.

Chaque fois que nous essayions de préparer notre budget, et celui de l'Île-du-Prince-Édouard est modeste, 156 millions de dollars de notre budget de 800 millions de dollars servaient à payer les intérêts de notre dette.
Every time I sat down and we tried to put our budget together—and P.E.I'. s standard is small—$156 million of our $800 million budget was paying the interest on our debt.

Avec un total de 800 millions d’euros affecté aux subventions au titre du MIE-Énergie en 2016, le second appel à propositions lancé cette même année avec un budget indicatif de 600 millions d’euros est actuellement en cours et sera clôturé le 8 novembre prochain.
With a total of €800 million available for grants under Connecting Europe Facility – Energy in 2016, the second 2016 call for proposals with an indicative budget of €600 million is currently ongoing and will close on 8 November.

Pour la période 2014-2020, il est doté d’un budget total de 14 800 000 000 EUR qui devrait lui permettrait d’apporter un appui à plus de 4 millions de jeunes.
Between 2014 and 2020, Erasmus+ is endowed with a total budget of EUR 14.8 billion. It is expected to offer support to more than 4 million young people.

Ce budget prévoit 800 millions de dollars pour nos forces armées, plus 250 autres millions de dollars dès l'annonce du budget.
This budget includes $800 million for our Armed Forces, with an additional $250 million immediately upon the announcement of the budget.

Les gouvernements croient régler le problème en ajoutant un budget de 800 millions de dollars et un autre de 800 millions de dollars.
Governments think they are solving the problem by adding $800 million to the budget and increasing this by another $800 million.

compétences linguistiques. 88 projets ont été soutenus, pour un budget total de 26,7 millions d'euros et une participation d'environ 800 organisations.
language competence: 88 projects were supported, with a total budget of EUR 26.7 million and involving around 800 organisations.