Comme je l'ai déjà mentionné, il s'agit d'abord de la recommandation voulant que le mandat du BSIF soit explicite et tienne compte de l'innovation, de la concurrence, etc., ainsi que de la solidité et de la stabilité.
The first I've already mentioned, this recommendation that the OSFI mandate be explicit to include openings to take into account innovation and competitive factors and so forth, as well as safety and soundness.
