Traduction de «brûlures autour de la bouche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

brûlures autour de la bouche
circumoral burns

périoral | situé autour de la bouche
perioral | mouth-related

Brûlure de la bouche et du pharynx
Burn of mouth and pharynx

brûlure de la bouche et du pharynx
Burn of mouth and pharynx

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les espèces d'animaux et de plantes qui s'agglutinent autour du point chaud constitué par les bouches hydrothermales se retrouvent habituellement à d'autres endroits où se trouvent des formations semblables.
The species of animals and plants that cluster around the hot spot formed by the vents are typically found at other vent sites.

Cette recherche plus poussée serait accélérée si l'on encourageait une activité économique telle que la récolte des minéraux situés autour des bouches hydrothermales.
Such further research will be accelerated if such economic activity as the harvesting of the vent minerals is encouraged.

Ici, à Terre-Neuve, chose certaine, on a dit ici même autour de cette table, et nous l'avons entendu de la bouche du seul artiste présent—et nous sommes heureux de vous voir ici—qu'il est important de soutenir collectivement les arts.
Here in Newfoundland, certainly, we've heard around this table, and we've heard from the one artist who is here—and we're glad you are here—the importance of our collective support for the arts.

Elle se caractérise par la formation de vésicules au niveau des pattes ainsi qu'à l'intérieur et autour de la bouche.
The disease is characterised by the formation of vesicles on the foot and in and around the mouth.

Plusieurs symptômes cliniques caractérisent la maladie, en particulier la manifestation de fièvre suivie de l'apparition de vésicules sur les membranes muqueuses de la bouche, le museau, la peau, autour et entre les onglons des pieds, avec pour effets une claudication et une hypersalivation.
The disease is characterised by a number of clinical symptoms, in particular fever followed by the appearance of blisters on mucous membranes in the mouth, the muzzle or snout and the skin and around and between the hooves, the effect being limping and excessive salivation.

L'expression «terroristes islamiques» est devenue une sorte de mantra dans la bouche des commentateurs de l'actualité, autour de la table pendant le repas, en milieu de travail et dans les écoles.
The words “Islamic terrorists” have been repeated like a mantra by media commentators, around dinner tables, in workplaces and schools.

Si on se donne la peine de regarder autour de soi, on constate rapidement - et cela a déjà été signalé à de multiples reprises - que les enfants sucent tout ce qui se trouve à proximité d'eux, et pas seulement les choses destinées à être mises en bouche.
Perhaps he does not have time to do that, either. Anyone who did go to the trouble of observing their children would quickly discover, as has already been said a number of times, that children suck away at anything they get their hands on, and not only on things that are intended to be put into their mouths.