Nous acceptons que 45 minutes soient réservées au sénateur Oliver lundi et que le sénateur Bryden prenne maintenant la parole durant les 15 minutes habituelles.
We acknowledge that the 45 minutes is reserved for Senator Oliver on Monday, and that Senator Bryden will now speak and have the usual 15 minutes at this time.
