Vertaling van "britannique souhaite mettre " (Frans → Engels) :

Le gouvernement britannique souhaite mettre fin à la libre circulation des personnes, qui est indivisible des trois autres libertés.
The British government wants to end the free movement of persons, which is indivisible from the other three freedoms.

Les pétitionnaires souhaitent donner leur appui aux habitants de la Colombie-Britannique qui veulent à tout prix mettre un terme au projet de pipeline et de pétroliers d'Enbridge
Residents of Thunder Bay have signed this petition to help British Columbia's urgent priority to stop the Enbridge pipeline tanker scheme.

Un remarquable filigrane d’ingérence philatélique, perpétré uniquement par ignorance de la tradition britannique, et un souhait de mettre à mort le courrier postal.
A high watermark of philatelic interference, perforated only by ignorance of British tradition and a wish to kill letter writing stone dead.

- (EN) Les députés travaillistes britanniques du Parlement européen sont de fervents partisans du ciel unique européen et souhaitent que ce dernier soit mis en œuvre le plus rapidement possible afin de mettre un terme aux retards dus au contrôle du trafic aérien, de réduire les émissions des avions en attente et d’accroître la sécurité.
British Labour MEPs are strong supporters of the Single European Sky and wish to see it implemented as soon as possible, to eliminate air traffic control delays, reduce emissions from waiting aircraft and enhance safety.

Cette délégation, ayant remercié la Présidence luxembourgeoise pour ses efforts dans l'élaboration d'un mandat de négociation a exprimé le souhait d'une avancée significative sur ce dossier sous la future présidence britannique afin de mettre en œuvre les premiers accords de partenariat.
It thanked the Luxembourg Presidency for its efforts in preparing a negotiating brief and hoped that significant progress would be made on this matter during the forthcoming United Kingdom Presidency, so that the first partnership agreements could be implemented.

M. Fraser: Vous soulevez trois questions très importantes: premièrement, la validité des traités et des déclarations; deuxièmement, les décisions politiques d'agir face aux moyens militaires que l'on souhaite utiliser pour les mettre en oeuvre; et troisièmement la question de la Grèce et des troupes britanniques.
Mr. Fraser: You raise three very relevant issues: first, how valid are treaties and declarations; second, political decisions to do something vis-à-vis the militarily desired way to do it; and third, the issue of Greece and the British troops.