Vertaling van "brigita gravitis-beck nous " (Frans → Engels) :

Nous avons avec nous Mme Brigita Gravitis-Beck, directrice générale, Politique aérienne, Transports Canada.
We have with us Ms. Brigita Gravitis-Beck, Director General, Air Policy, with Transport Canada.

J'invite donc Brigita Gravitis-Beck à nous parler de la partie 14 en premier, et nous expliquer pourquoi elle figure dans le projet de loi C-10 et quel est son rôle dans les mesures de relance.
At this stage, Brigita Gravitis-Beck, why do you not just deal with Part 14 first and tell us why that is appearing here in Bill C-10 and how it impacts on the stimulus package.

Mme Brigita Gravitis-Beck: Pour ce qui est des mécanismes, nous sommes en train de voir si nous pouvons nous servir du bail.
Mrs. Brigita Gravitis-Beck: In terms of mechanisms, we are looking at whether we can use the lease.

Mme Brigita Gravitis-Beck: Nous savons que la formule actuelle pose des difficultés et des problèmes et voilà pourquoi nous avons effectué notre examen.
Mrs. Brigita Gravitis-Beck: We know there are difficulties and problems with the existing rent formula, and that was the premise for why we did the review in the first place.

Mme Brigita Gravitis-Beck: Nous faisons nos évaluations à partir des prévisions que les administrations aéroportuaires nous ont fournies pour la durée du bail, qui est de 50 ans.
Mrs. Brigita Gravitis-Beck: We're doing valuations based on forecast data provided to us by the airport authorities themselves over the 50-year period of the leases.