Vertaling van "brian mulroney nous avait " (Frans → Engels) :

Brian Mulroney nous avait promis—nous nous souvenons tous de ses promesses lorsqu'il a signé l'Accord de libre-échange canado-américain—que nous allions en retirer des emplois, des emplois, des emplois.
We were promised by Brian Mulroney—we all remember the promises when he signed the Canada-U.S. Free Trade Agreement—that we were going to get jobs, jobs, jobs.

Le gouvernement de Brian Mulroney nous avait dit de ne pas nous inquiéter, que la culture était exemptée de l'accord.
We were told at that time by the Brian Mulroney government of the day not to worry, there was an exemption for culture.

Ce projet de loi rend hommage au président Ronald Reagan, qui avait rêvé de cela, et au très honorable Brian Mulroney, qui avait fait preuve de clairvoyance, ainsi qu'aux autres dirigeants du monde qui ont rapidement accepté de prendre part à cette initiative.
This bill honours the dream of former President Ronald Reagan, as well as the vision of the Right Hon. Brian Mulroney and other world leaders who quickly coalesced behind the initiative.

En 1988, Brian Mulroney, qui avait obtenu près de 49,9 p. 100 des voix, n'en était pas loin.
Brian Mulroney in 1988 came very close with 49.9% of the vote or thereabouts.

Dans ce dernier article, on parle du leader du gouvernement à la Chambre: «Le leader du gouvernement à la Chambre, l'un des députés libéraux qui s'étaient rangés du côté des syndiqués de l'Alliance de la fonction publique en 1991, lorsque le gouvernement conservateur de Brian Mulroney leur avait imposé un gel des salaires [.]».
The same article had this to say about the government House leader “The Leader of the Government in the House, one of the Liberal members who sided with PSAC workers in 1991, when Brian Mulroney's Conservative government had imposed wage freezes—”