Dans de nombreux secteurs, le Brandebourg souffre de faiblesses structurelles particulières (liées à la perte des anciens marchés de l'Est, à la situation tendu sur le marché de l'emploi, aux déficits des infrastructures de transport, aux obstacles à la création d'exploitations familiales agricoles, à une mauvaise adaptation aux exigences du nouveau marché du travail, etc.).
In many fields, Brandenburg is suffering from special structural weaknesses (such as loss of previous markets in the East, a strained labour-market situation, deficits in transport infrastructure, obstacles to the development of individual farms, unsatisfactory adjustment to the requirements of the new job market, etc.).
