Vertaling van "boursier en faculté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boursier en faculté [ chercheur rattaché à l'université | boursier chercheur en faculté ]
resident fellow

valeur boursière [ capitalisation boursière ]
market capitalisation [ market cap | market capitalization ]

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme sur indice | contrat à terme sur indice boursier | contrat d'indice boursier
stock index forward | stock index future | stock index futures contract

contrat à terme d'indice boursier | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières | contrat financier à terme sur indices boursiers | contrat sur indice boursier
securities index future | share price index future | stock-index future

boursier Banting [ boursière Banting | boursier postdoctoral Banting | boursière postdoctorale Banting ]
Banting Fellow [ Banting Postdoctoral Fellow | Banting Postdoctoral Fellowship recipient ]

boursier du Programme des futurs leaders dans les Amériques [ boursière du Programme des futurs leaders dans les Amériques | boursier du PFLA | boursière du PFLA ]
Emerging Leaders in the Americas Program scholar [ ELAP scholar ]

bactérie aérobie facultative | bactérie anaérobie facultative | bactérie dibiotique | bactérie facultative
facultatively anaerobic bacterium

contrat à terme sur indice boursier | future sur indice boursier | futur sur indice boursier
stock index futures | stock index future | equity index futures | equity index futures contract | index futures | index futures contract | stock index futures contract

cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]
stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]

cours des valeurs [ cours boursier ]
price of securities [ share price | Share price(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous verrez beaucoup plus ce phénomène que celui d'étudiants indiens, boursiers du gouvernement, fréquentant Oxford, Cambridge, Harvard et Princeton; mais si vous y faites le tour des facultés, vous y relèverez un bien plus grand nombre de professeurs indiens que de professeurs chinois.
You will see much more of that than government scholarship-funded Indian students at the Oxfords, Cambridges, Harvards and Princetons; but if you look at the faculties there, you will find a great many more Indian professors than Chinese professors.

Nous en avons cerné six: premièrement, la recherche fondamentale crée de nouvelles connaissances utiles; deuxièmement, elle favorise la mise au point de méthodologies et d'instruments nouveaux; troisièmement, elle permet aux personnes engagées dans la recherche fondamentale les étudiants diplômés, les boursiers de recherches post-doctorales, les scientifiques, les facultés de médecine et les médecins , d'acquérir de nouvelles compétences; quatrièmement, elle permet d'avoir accès à des réseaux d'experts et d'information c'est-à-dire le World Wide Web; cinquièmement, elle nous permet de résoudre des problèmes technologiques complexes; sixièmement, les résultats de la recherche fondamentale sont souvent d'une grande utilité à l'industrie et favorisent la création d'entreprises dites spin-off.
We have listed six economic benefits from basic research: First, it produces new and useful information; second, there is the creation by basic researchers of new instrumentation and methodologies; third, skills are developed by those engaged in research graduate students, postdoctoral fellows, scientists, faculty, and physicians; fourth, participation in basic research gains access to networks of experts and information that is, the World Wide Web; fifth, the information and the facts obtained from basic research enable us to solve complex technological problems; and sixth, these results are often of great benefit to industry and lead to the creation of spin-off companies.

Pour la gouverne des sénateurs, sachez que M. Abbott est éminent boursier Edward Ball et professeur de droit international à la Faculté de droit de l'Université d'état de la Floride.
For the information of honourable senators, Mr. Abbott is the Edward Ball Eminent Scholar and Professor of International Law at Florida State University College of Law.

Après avoir obtenu son diplôme de la faculté de droit Osgoode Hall et avoir été boursier aux collèges McLaughlin et Vanier de l'Université York, le juge Tulloch a été nommé à la Cour supérieure de justice en 2003, ce qui faisait de lui le plus jeune juge de race noire au Canada.
His prior accomplishments include graduating from Osgoode Hall Law School and becoming an academic fellow at York University's McLaughlin and Vanier colleges. In 2003, he was appointed to the Superior Court of Justice, making him the youngest Black judge in Canada.

Nous accueillons d'abord deux témoins qui se présentent devant nous à titre personnel: Mme Gwendoline Allison du cabinet Foy Allison Law Group; et M. Kyle Kirkup de la faculté de droit de l'Université de Toronto où il est l'un des boursiers de la Fondation Trudeau.
This is our last meeting as a committee on this matter before we go to the clause-by-clause meetings next week. For witnesses dealing with this issue, we have two individuals here with us: Ms. Allison from Foy Allison Law Group; and Mr. Kirkup, from the faculty of law at the University of Toronto, and I can say a Trudeau Scholar.