En terminant, je constate que le député de Bourassa aura appris une bonne leçon du député d'Abitibi, c'est-à-dire qu'il ne fait plus lui non plus la différence entre un prêt et un don.
In conclusion, I notice that the hon. member for Bourassa has learned something from his colleague for Abitibi, because he does not make any distinction either between a loan and a contribution.
