Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse noire
Caisse électorale
Entrepreneur qui souscrit à une caisse électorale
Fonds de corruption
Fonds électoral
élu par le secours de la caisse électorale

Traduction de «bonne caisse électorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caisse électorale | caisse noire | fonds de corruption

slush fund


élu par le secours de la caisse électorale

elected by campaign funds


entrepreneur qui souscrit à une caisse électorale

contractor subscribing to election fund




caisse électorale

party funds | party treasury | campaign funds
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le parallèle à faire entre les entreprises qui financent la bonne caisse électorale et les électeurs qui votent pour le bon parti est évident, d'autant plus qu'il n'y a aucune obligation pour le ministre de suivre les recommandations que leur feront les gouvernements du Québec et des autres provinces.

The parallel to be drawn between businesses contributing to the right party fund and voters supporting the right party is obvious, particularly since there is no obligation for the minister to follow any recommendations by the governments of Quebec and the other provinces.


Mais je pense que c'est subtil, car les grandes entreprises, celles qui vont contribuer de façon importante aux caisses électorales, dans le fond, affirment leur appartenance à un milieu particulier, c'est-à-dire le milieu des possédants, des gens qui, en toute bonne foi, et je ne condamne pas la richesse d'aucune façon, mais des gens qui appartiennent à une certaine classe sociale, à un certain milieu et qui veulent que ce milieu-là continue d'exister.

But I thclass=yellow1>ink that things are done in subtleclass=yellow1> way, because the big corporations, the ones that contribute significantly to campaign funds, affirm their position in a particular milieu, that is the haves, the people who, in all good faith, and I do not in any way condemn wealth, belong to a certain social class, to a certain milieu, and who want that milieu to continue.




D'autres ont cherché : caisse noire     caisse électorale     fonds de corruption     fonds électoral     bonne caisse électorale     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bonne caisse électorale ->

Date index: 2022-08-12
w