L'honorable Wilfred P. Moore : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne la famille Bondarenko qui voudrait rester au Canada jusqu'au printemps, en attendant de pouvoir quitter le pays pour faire une demande d'immigration à partir de l'étranger.
Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate and is with respect to the Bondarenko family and their attempt to remain in Canada until the spring when they will be willing to and intend to leave Canada and make an application to immigrate to Canada from outside the country.