Traduction de «bon exemple parlent » (Français → Anglais) :

Dans plusieurs collectivités du Nord de l'Ontario par exemple, bon nombre d'anciens ne parlent que le cri.
In many northern Ontario communities, for example, many of the elders speak only Cree.

Un bon exemple est que dans le district fédéral de Columbia, aux États-Unis, il y a 32 forces policières qui ne se parlent pas toujours.
A good illustration is that within the District of Columbia in the United States there are 32 police forces, who don't always talk to one another.

Souvent nos collègues du Parti libéral et du Parti réformiste, et le député de Kingston et les Îles en est un bon exemple, parlent de la souveraineté du Québec en utilisant le mot «séparation».
Often our Liberal and Reform colleagues, and the member for Kingston and the Islands is a good example, use the word ``separation'' when speaking about the sovereignty of Quebec.

Actuellement, bon nombre de grandes agences dispensant des services affirment pouvoir servir la communauté chinoise, par exemple, parce que des employés parlent chinois alors qu'en fait la personne qui parle chinois est peut-être une adjointe administrative et non une intervenante de première ligne.
Currently, many mainstream agencies, service providers are claiming that they can serve the Chinese, for example, because a member of their staff has the Chinese language, but if you look into it, the Chinese language- speaking person might be an administrative assistant and may not be a front-line worker.

Il faut que les gens aillent sur la scène internationale et parlent du vrai travail que nous faisons et donnent des exemples du bon travail que nous accomplissons.
It's people going out and talking to the international marketplace about the real work we're doing and showing them through examples the good work we're doing.