Traduction de «bombardements durent maintenant » (Français → Anglais) :

Maintenant que les bombardements durent depuis 17 jours et que nous en sommes rendus là où nous sommes, le temps n'est-il pas venu pour le Canada de suggérer peut-être aux États-Unis et à leurs partenaires de la coalition de mettre un terme aux bombardements de sorte que ceux qui souffrent tellement puissent avoir un peu d'aide?
Now that 17 days of bombing have passed and we have reached the point that we have, has the time has come that Canada might suggest to the U.S. and its coalition partners that there be a halt in the bombing so that those who are suffering so much can have aid delivered to them?

Les bombardements durent maintenant depuis plusieurs semaines et coûtent énormément cher aux alliés.
The bombing campaign has been going on now for several weeks and the financial cost to the allies is enormous.