L'honorable Pierre-Hugues Boisvenu : Honorables sénateurs et sénatrices, aujourd'hui, je m'adresse à vous pour parler d'un enjeu qui doit demeurer au cœur de notre société, soit la prévention de la violence faite aux femmes, dont nous soulignerons la journée internationale le 25 novembre prochain.
Hon. Pierre-Hugues Boisvenu: Honourable senators, today I wish to talk to you about an issue that must remain a focus of our society, namely preventing violence against women. The International Day for the Elimination of Violence against Women is on November 25.