Madame Filion, j'aimerais éclaircir une chose que vous avez dite — et Mme Boileau pourra nous aider au besoin —, nous regardions à la page 177 du Budget principal des dépenses.
Ms. Filion, as a point of clarification on what you have told us — and maybe Ms. Boileau can help us as well — we were looking at page 113 of the Main Estimates.
