M. Bob Mills: Donc, les 1,4 milliards de dollars qui seraient consacrés aux crédits internationaux ne sont que pure conjecture de la part des médias et il n'y a rien de vrai là-dedans (0915) L'hon. Ralph Goodale: Monsieur Mills, vous savez que je ne fais pas de commentaires sur les conjectures qui circulent sur mon budget tant que je n'ai pas présenté celui-ci à la Chambre des communes.
Mr. Bob Mills: So the $1.4 billion predicted to go to international credits is only the media speculating on something that isn't true (0915) Hon. Ralph Goodale: Mr. Mills, you know I don't comment on any speculation about my budget until I present it in the House of Commons.