Ces conclusions du Conference Board font ressortir un facteur important: le fait que les moyens traditionnels de collecte de statistiques et d'analyse des services financiers sont incapables de donner un tableau d'ensemble de ce qui se passe vraiment.
These Conference Board findings underline a significant point: the inability of traditional means of gathering statistics and analyzing financial service activity to provide a comprehensive picture of what is actually going on.
