Traduction de «bloquistes avaient voté » (Français → Anglais) :

Ironiquement, les conservateurs avaient appuyé ma motion alors que les députés bloquistes avaient voté à l'unanimité contre elle.
Ironically, the Conservatives supported my motion while the Bloc unanimously voted against it.

Les bloquistes ont permis à certains de mes collègues qui avaient des réticences quant à tout cela de se réunir dans une reconnaissance. Nous aurons un vote au cours des prochains jours quant à la reconnaissance du fait que les Québécois et les Québécoises forment une nation au sein du Canada uni.
A vote will take place within the next few days to recognize that Quebeckers form a nation within a united Canada.