Le fait d'accepter aussi sa propre part de responsabilité et d'expliquer - de manière claire - les raisons ayant conduit au blocage actuel, contribuerait sans doute à aborder plus efficacement les problèmes qui sont à résoudre.
It would no doubt help to deal more effectively with the problems confronting us if the Commission were also to accept its own share of responsibility and to explain clearly the reasons which led to the present deadlock.
