Traduction de «bloc appuieront notre » (Français → Anglais) :

Tous ceux qui appuieront la motion du Bloc québécois poseront ainsi un geste de solidarité envers les communautés autochtones, geste qui va aider à protéger des ressources naturelles, et auront droit à l'expression de notre reconnaissance.
All those who support the motion of the Bloc Québécois will be doing something in support of aboriginal communities, something to protect natural resources, and we would like to express our gratitude.

J'espère que mes collègues du Bloc appuieront notre motion qui vise à supprimer complètement ce programme d'assiette au beurre, afin que les fonds puissent être consacrés à des programmes qui aident réellement les Canadiens.
I hope my colleagues in the Bloc will support our motion to cut that pork barrel program out completely so that money can go to programs that really help Canadians.