Le sénateur Black : Madame Harper, pouvez-vous nous parler davantage du rôle que le développement des ressources et le développement du Nord jouent de façon générale par rapport à la souveraineté canadienne?
Senator Black: Ms. Harper, for the benefit of the record, would you please discuss the role that you believe resource development and development in the North, generally, plays in respect of Canadian sovereignty issues?
