Vertaling van "biotechnologiques plus conventionnelles " (Frans → Engels) :

On peut aussi utiliser l'éthanol comme carburant de transport issu de la biomasse, pas des processus de fermentation conventionnels mais de processus biotechnologiques plus avancés.
There is also making ethanol as a transportation fuel from biomass, not from conventional fermentation processes but more advanced biotechnology processes.

Afin de contribuer à cette avancée, les travaux menés au titre de ce domaine thématique s'attacheront principalement à intégrer la recherche postgénomique, notamment la recherche sur les mécanismes moléculaires correspondants, dans les démarches biomédicales et biotechnologiques plus conventionnelles, et favoriseront l'intégration des capacités de recherche (publiques et privées) dans toute l'Europe en vue de renforcer la cohérence des activités et d'atteindre une masse critique.
In making its contribution to realising these benefits, this theme will focus on integrating post-genomic research, including research on related molecular mechanisms, into the more established biomedical and biotechnological approaches, and will facilitate the integration of research capacities (both public and private) across Europe to increase coherence and achieve critical mass.

Afin de contribuer à cette avancée, les travaux menés au titre de ce domaine thématique s'attacheront principalement à intégrer la recherche postgénomique dans les démarches biomédicales et biotechnologiques plus conventionnelles, et favoriseront l'intégration des capacités de recherche (publiques et privées) dans toute l'Europe en vue de renforcer la cohérence des activités et d'atteindre une masse critique.
In making its contribution to realising these benefits, this theme will focus on integrating post-genomic research into the more established biomedical and biotechnological approaches, and will facilitate the integration of research capacities (both public and private) across Europe to increase coherence and achieve critical mass.

Afin de contribuer à cette avancée, les travaux menés au titre de ce domaine thématique s'attacheront principalement à intégrer la recherche postgénomique et les mécanismes moléculaires qui s'y rattachent dans les démarches biomédicales et biotechnologiques plus conventionnelles, et favoriseront l'intégration des capacités de recherche (publiques et privées) dans toute l'Europe en vue de renforcer la cohérence des activités et d'atteindre une masse critique.
In making its contribution to realising these benefits, this theme will focus on integrating post-genomic research and related molecular mechanisms into the more established biomedical and biotechnological approaches, and will facilitate the integration of research capacities (both public and private) across Europe to increase coherence and achieve critical mass.

Monsanto dit que notre travail avec le blé Roundup Ready ne suppose aucune modification telle que ce blé serait plus susceptible à la pollinisation croisée que toute variété de blé conventionnelle ou à toute autre caractéristique biotechnologique possible susceptible d'être un jour introduite sur le marché.
Monsanto says our work in Roundup Ready wheat does not involve any modification that makes Roundup Ready wheat any more prone to outcrossing than a conventional variety of wheat or any other possible biotech trait that may eventually be introduced into the marketplace.