Traduction de «biodiversité figure clairement » (Français → Anglais) :

Le commissaire nous a dit qu’il s’efforcerait également de veiller à ce que le terme «biodiversité» figure clairement dans cette politique.
The Commissioner has told us that he is also endeavouring to ensure that the term ‘biodiversity’ features clearly in this policy.

Le changement climatique constitue une menace majeure pour la biodiversité et devrait par conséquent figurer clairement au nombre des objectifs recensés sous le chapitre Nature et biodiversité.
Climate change is a major threat to biodiversity and should therefore be clearly stated in the objectives of the heading Nature and Biodiversity.

Je pense que le vote rendu au nom du Parlement doit poser un jalon et affirmer clairement, comme l'intervenante précédente l'a déjà souligné, que la protection de la biodiversité, la protection de la population, mais aussi la liberté de choix des pays tiers auxquels sont destinées les exportations, doivent figurer au premier plan.
I do think that the way we vote on this in Parliament has to set a milestone, and – as the lady who spoke before me said – must make it clear that the protection of biodiversity and of the public has pride of place, but that so too does the freedom of choice of what we term third countries, to which we export.