Traduction de «bill appelait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]
turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]

crayon à bille | stylo à bille | stylo-bille
ball point pen

stylo à bille | stylo-bille | stylo bille | crayon à bille | Bic | Biro
ballpoint | ballpoint pen | ballpen | Bic | Biro

contremaître au montage de roulements à billes et à rouleaux [ contremaîtresse au montage de roulements à billes et à rouleaux | contremaître au montage de coussinets à billes et à rouleaux | contremaîtresse au montage de coussinets à billes et à rouleaux ]
ball and roller-bearings assembly foreman [ ball and roller-bearings assembly forewoman ]

graine/bille de microsystème auriculaire
Ear microsystem seed/pellet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son ministre, que Bill appelait affectueusement le numéro 29, m'a demandé de lui transmettre le message suivant:
His minister, who Bill lovingly referred to as number 29, asked me to send Bill this message. It states:

Dr Bill Wall: Non. Il y avait quelque chose qui s'appelait le Programme de prélèvement et de greffe d'organes de Toronto.
Dr. Bill Wall: No. There was something called the Multiple Organ Retrieval and Exchange Program of Toronto.

J'aimerais enfin remercier ma famille, mon partenaire Brian Burke, mes parents Bill et Pat, qu'on appelait « le bureau de Whitby », ainsi que Keith Gilbert, Brad Teeter, Russ Neely et mon frère David et sa famille, de toute l'affection qu'ils m'ont donnée.
I want to thank my family, my partner Brian Burke, my parents Bill and Pat, in what we came to know as the “Whitby office”, and to thank Keith Gilbert, Brad Teeter, Russ Neely and my brother David and his family for their steadfast love and care.

Bill, comme on l’appelait autrefois, a travaillé à la Chambre des communes durant près de 30 ans.
Bill, as he was formerly called, worked at the House of Commons for almost 30 years.

L'ordre du jour appelait la reprise du débat ajourné sur la motion tendant à la deuxième lecture d'un bill.
The order was for the resumption of the debate on the motion for the second reading of a bill.

- (IT) Dans les bandes dessinées que je lisais petit, Monsieur le Président, il y en avait une dont le héros - un héros du Far West qui s'appelait Pecos Bill - avait les mêmes traits, la même figure, le même visage que M. Wijkman.
– (IT) Among the comics I read as a child, Mr President, there was one where the hero – a Wild West hero called Pecos Bill – had the same appearance, the same build and the same face as Mr Wijkman.