En ce qui a trait à la recommandation cinq sur la nécessité d'avoir une capacité bilingue suffisante et adéquate dans l'ensemble du réseau de prestation de services, nous examinons présentement le nombre actuel de postes désignés bilingues et déterminons les normes requises.
As per recommendation five, to ensure sufficient and adequate bilingual capacity across the service delivery network, we are examining the current complement of bilingual positions and assessing the appropriate standard.
