La substitution progressive d'accords communautaires à ces accords bilatéraux sera examinée en fonction des progrès de la politique commune des transports.
The possibility of progressively replacing these bilateral agreements by Community agreements should be explored in the light of progress in the common transport policy.