Traduction de «bfc chilliwack devrait rester » (Français → Anglais) :

C'est pourquoi le colonel Daigle a dit dans son analyse, c'est-à-dire dans la note de service qu'il a envoyée au ministre au sujet des bases qui devraient être fermées, que la BFC Chilliwack devrait rester ouverte.
That is why Colonel Daigle said in his analysis, the memo sent to the minister on which bases should be closed, that CFB Chilliwack should be retained.

La BFC Chilliwack devrait être maintenue.
CFB Chilliwack should be retained.

Il existe suffisamment de preuves pour établir que la Base des Forces canadiennes Chilliwack devrait être préservée au cas où les autorités civiles auraient besoin d'aide (1615) La BFC Chilliwack a été créée en 1946, parce qu'elle offrait les seules installations de formation ouvertes douze mois par année.
There is ample evidence that we should have had CFB Chilliwack in place in case of the need for aid to the civil power (1615) CFB Chilliwack was formed in 1946 because it is Canada's only year round ice free training facility.

On devrait s'opposer à la fermeture de la BFC Chilliwack et on devrait garder cette base».
The closure of CFB Chilliwack should be opposed and CFB Chilliwack should be retained''.