Traduction de «betty hinton réal » (Français → Anglais) :

Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Betty Hinton, Réal Ménard, Svend Robinson, Hélène Scherrer, Carol Skelton et Yolande Thibeault.
Members of the Committee present: Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Betty Hinton, Réal Ménard, Svend Robinson, Hélène Scherrer, Carol Skelton and Yolande Thibeault.

Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Betty Hinton, Réal Ménard et Rob Merrifield.
Members of the Committee present: Bonnie Brown, Betty Hinton, Réal Ménard and Rob Merrifield.

Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, L'hon. Hedy Fry, Betty Hinton, Réal Ménard, Rob Merrifield, Svend Robinson et Yolande Thibeault.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Hon. Hedy Fry, Betty Hinton, Réal Ménard, Rob Merrifield, Svend Robinson and Yolande Thibeault.

Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, L'hon. Hedy Fry, Betty Hinton, Réal Ménard, Rob Merrifield, Carol Skelton et Yolande Thibeault.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Hon. Hedy Fry, Betty Hinton, Réal Ménard, Rob Merrifield, Carol Skelton and Yolande Thibeault.

Je vous présente deux de nos députés de l'opposition, M. Réal Ménard, député du parti appelé Bloc québécois et vice-président du comité, et Mme Betty Hinton, députée de l'Alliance canadienne qui forme l'opposition officielle.
I'll introduce you to two of our opposition members, Mr. Réal Ménard, who is vice-chair and a member for the party known as the Bloc Québécois, and Ms. Betty Hinton, who is a member of the Canadian Alliance, which is the official opposition.