Traduction de «benoît sauvageau cela » (Français → Anglais) :

[Français] M. Benoît Sauvageau: Cela ne pose pas de problème: il s'agirait alors de tous les documents disponibles.
[Translation] Mr. Benoît Sauvageau: That's not a problem. That would mean all available documents would be produced.

M. Benoît Sauvageau: Cela fait beaucoup de monde qui n'a pas reddition de comptes ni d'indicateurs et qui ignore où va l'argent.
Mr. Benoît Sauvageau: That makes a large number of people without accountability or indicators who have no idea where the funds are going.

M. Benoît Sauvageau: Cela était géré par l'adjoint politique du Québec?
Mr. Benoît Sauvageau: It was managed by the political assistant from Quebec?

M. Benoît Sauvageau: Cela fait drôle de vous entendre dire qu'on n'imposera rien.
Mr. Benoît Sauvageau: It's strange to hear you say that nothing will be imposed.

On verra ce que la commissaire dira de votre plainte (1025) M. Benoît Sauvageau: Cela va fonctionner dans cinq ans.
We'll see what the Commissioner has to say about your complaint (1025) Mr. Benoît Sauvageau: It's going to work in five years.