Le gouvernement belge devra donc revoir les termes de ces financements afin que leur équivalent subvention soient conformes au plafond de 26 %.
The Belgian Government will therefore have to revise the terms of those loans in order to bring their grant equivalent into line with the 26% ceiling.