Traduction de «bei alloue 65 millions » (Français → Anglais) :

Pour la période de 2003 à 2007, un montant de 65 millions d'euros a été alloué au programme.
For the period 2003 to 2007 EUR 65 million has been allocated to the programme.

Le gouvernement a alloué 65 millions de dollars sur les trois prochaines années pour moderniser et renforcer le programme fédéral d'amélioration de la salubrité des aliments.
It has allocated $65 million over the next three years to modernize and strengthen the federal food and safety program.

Depuis 1994, le service d'aide humanitaire de la Commission européenne a alloué 145 millions d'euros d'aide d'urgence aux victimes de conflits, de violences communautaires et d'épidémies, tandis que 84 millions d'euros sont allés aux victimes de catastrophes naturelles et au soutien aux programmes de réduction des risques de catastrophe et de préparation aux catastrophes dans le pays.
Since 1994, the European Commission's humanitarian aid department has provided €145 million in relief assistance for victims of conflict, communal violence and epidemics, while €84 million has reached victims of natural disasters and to support Disaster Risk Reduction and Preparedness programs in the country.

R-D en Italie : la BEI alloue 65 millions d’EUR au groupe Mossi Ghisolfi pour la production de biocarburants de deuxième génération
RD in Italy: EIB lends €65 million to Mossi and Ghisolfi Group for production of second generation bioethanol

Des 2 155 millions € alloués, 229 millions ont, à ce jour, fait l'objet de contrats.
Of the €2.155 billion allocated, €229 million has been contracted as of today.

projets d'aide: 550 millions d'euros - dont 470 millions d'euros par le truchement de fonds internationaux et 80 millions directement mis en œuvre par la Commission européenne; soutien à la production d'électricité: 65 millions d'euros; projets sociaux: 15 millions d’euros; projets de recherche: 100 millions d’euros.
Assistance projects: €550 million – out of which €470 million were channelled through international funds, and €80 million implemented directly by the European Commission; Power generation support: €65 million; Social Projects: €15 million; Research projects: €100 million.

Entre 2014 et 2020, l'UE a alloué €210 millions d'euros au Sri Lanka en faveur du développement rural (montant quasiment doublé par rapport aux €110 millions d'euros débloqués pour la période précédente 2007-2013).
For the period 2014-2020, the EU has allocated €210 million to Sri Lanka for rural development (the amount is almost double the previous amount of €110 million allocated in the period 2007-2013).

La Commission européenne a alloué 65 millions € pour appuyer les efforts déployés par le Kosovo dans la mise en œuvre de son programme de réforme européen.
The European Commission has allocated €65 million to support Kosovo's efforts to implement its EU-reform agenda.

Entre 2008 et 2013, environ 225 millions d'euros ont été alloués à l'ensemble du pays par l'intermédiaire des divers instruments financiers (160 millions d'euros au titre du 10e Fond Européen du Développent (FED), dont 23 millions ont été mobilisés en décembre 2013 pour mieux s'adapter aux nouveaux besoins, et 65 millions dans le cadre du budget de l'UE).
Between 2008 and 2013, around €225 million were allocated to the country through the different financial instruments (€160 million through the 10th European Development Fund (EDF), including €23 million mobilized in December 2013 to better adapt to the circumstances on the ground, and €65 million through the EU budget).

Des 65 millions € prévus, 30 millions € sont destinés à aider à endiguer la dégradation rapide de la situation en Afrique australe, 25 millions € ont été réservés à l'Afghanistan et 10 millions € sont alloués à l'assistance aux victimes palestiniennes de la crise en cours au Moyen-Orient.
Of the €65 million, €30 million is intended to help tackle the rapidly worsening situation in Southern Africa, €25 million has been earmarked for Afghanistan while €10 million is being provided to assist the Palestinian victims of the ongoing crisis in the Middle East.