Vertaling van "beauregard ne " (Frans → Engels) :

M. Jacques Beauregard laisse dans le deuil un fils, Martin, sa compagne de vie, Mme Nicole Sarrasin, son père, M. Roger Beauregard, sa mère, Madeleine, ainsi que trois frères.
Jacques Beauregard leaves a son, Martin, his spouse, Nicole Sarrasin, his father, Roger Beauregard, his mother, Madeleine, and three brothers.

M. Sandell: Le jugement Beauregard, du nom du juge Beauregard de la Cour d'appel du Québec, portait sur la règle 1,5-7 p. 100 dont j'ai fait mention plus tôt.
Mr. Sandell: The Beauregard case, which was brought by Mr. Justice Beauregard of the Quebec Court of Appeal, dealt with that 1.5-7 per cent split to which I referred earlier.

Quand ils ont commencé à traiter M. Beauregard non pas comme le président de l'organisation mais comme un employé devant obéir systématiquement aux directives de M. Braun, la situation est devenue inacceptable, autant pour M. Beauregard que pour nous. Il y a une divergence d'intérêts.
When they started treating Mr. Beauregard not as the president of the organization, but as an employee who had to systematically obey Mr. Braun's orders, the situation became unacceptable for both Mr. Beauregard and us.

ANCIEN COUVENT DE BEAUREGARD", LIEGE, WALLONIE Couvent à trois étages, datant du 17ème siècle, en style Renaissance mosane.
On completion of the works, the monument will function as a maritime museum". ANCIEN COUVENT DE BEAUREGARD", LIEGE, WALLONIE A 17th century three storey convent in the Renaissance Mosane style.

Beauregard c. Canada (180 Ko, 84 pages), [1986] 2 R.C.S. 56 (ou La Reine c. Beauregard), p. 21. [ Retour au texte ]
Beauregard v. Canada (165 kB, 77 pages), [1986] 2 S.C.R. 56 (also cited as The Queen v. Beauregard), p. 20. [ Return to text ]