Traduction de «jacques beauregard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | grande pèlerine | peigne Saint-Jacques
pilgrin scallop

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
great Atlantic scallop | great scallop | king scallop

opération de Jacques | opération de sinusite de Jacques
Jacques operation

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]

L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]
Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]

senéçon jacobée | herbe de Saint-Jacques
tansy ragwort

coquille saint-jacques
scallop

Institut international 'Jacques Maritain'
International 'Jacques Maritain' Institute

Fédération internationale des enseignants de rythmique [ FIER | Union internationale des professeurs de rythmique Jacques-Dalcroze ]
International Federation of Eurhythmics Teachers [ International Union of Teachers of Jacques-Dalcroze ]

coquille Saint-Jacques
coquille Saint Jacques | coquille St. Jacques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jacques Beauregard laisse dans le deuil un fils, Martin, sa compagne de vie, Mme Nicole Sarrasin, son père, M. Roger Beauregard, sa mère, Madeleine, ainsi que trois frères.
Jacques Beauregard leaves a son, Martin, his spouse, Nicole Sarrasin, his father, Roger Beauregard, his mother, Madeleine, and three brothers.

M. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Monsieur le Président, il y a quelques semaines, le maire de Ferme-Neuve, Jacques Beauregard, alors en devoir comme ambulancier, perdait la vie dans un tragique accident de la route.
Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): Mr. Speaker, a few weeks ago, the mayor of Ferme-Neuve, Jacques Beauregard, who was working as an ambulance attendant at the time, lost his life in a tragic road accident.

Monsieur le Président, la veuve de Rémy Beauregard, l'ex-dirigeant de Droits et Démocratie décédé en fonction suite au harcèlement de certains membres du conseil d'administration nommés par les conservateurs, se dit « abasourdie » et « scandalisée » par le renouvellement du mandat de Jacques Gauthier et d'Elliot Tepper.
Mr. Speaker, the widow of Rémy Beauregard, the former president of Rights & Democracy who died while still in office after being harassed by some members of the board of directors appointed by the Conservatives, said she is stunned and deeply shocked by the renewal of Jacques Gauthier's and Elliot Tepper's terms.

Les conservateurs vont-ils attaquer Jacques Dupuis comme ils ont attaqué Steven Guilbeault, les groupes de femmes, Radio-Canada, Rémi Beauregard, les artistes.
Will the Conservatives attack Jacques Dupuis as they did Steven Guilbeault, women's groups, the CBC, Rémi Beauregard, artists— Order.

Elle a éclaté au grand jour à cause de la mort de M. Beauregard, président, et de la demande ultérieure faite par tous les membres du personnel de la démission du président du conseil, M. Aurel Braun, et de deux de ses collègues, Jacques Gauthier et Elliott Tepper.
It became very public with the death of Mr. Beauregard, the president, and the subsequent demand by all but two staff members for the resignation of the chair of the board, Mr. Aurel Braun, and two of his colleagues, Jacques Gauthier and Elliot Tepper.