Traduction de «beaudoin très intéressante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Moore: J'ai trouvé votre conversation avec le sénateur Beaudoin très intéressante.
Senator Moore: I found your exchange with Senator Beaudoin very interesting.

Le sénateur Beaudoin: Le point soulevé par le sénateur Joyal est intéressant et votre réponse est aussi très intéressante.
Senator Beaudoin: Senator Joyal's point is interesting and your answer was very interesting, too.

Le sénateur Kinsella: Le sénateur Beaudoin et moi-même avons récemment eu l'occasion de participer à une réunion très intéressante des parlementaires des Amériques à Québec.
Senator Kinsella: For the record, recently Senator Beaudoin and I had an opportunity to participate in a very interesting meeting of Parliamentarians of the Americas in Quebec City.

Le sénateur Beaudoin a soulevé des questions constitutionnelles très intéressantes, auxquelles il faudra répondre dans tout exercice d'audience publique, afin de savoir notamment si cette proposition d'amendement peut-être présentée en vertu de l'article 43.
Senator Beaudoin has raised some very interesting constitutional questions that must be addressed in any public hearing process, particularly as to whether section 43 is the appropriate section of the Constitution by which to bring forth this amendment.

En l'occurrence, nous avons entendu le sénateur Beaudoin qui a attiré notre attention sur une question très intéressante en ce qui concerne l'application de la résolution et ses conséquences pour la province de Québec, et sur la possibilité qu'elle s'applique aussi à la province de l'Ontario.
In this particular case, we heard from our colleague, Senator Beaudoin, who drew our attention to a very interesting question with reference to the application and the impact of this resolution as it relates not only to the Province of Quebec but to whether there is an interest that affects the Province of Ontario.