Traduction de «beaucoup de gens expriment différentes » (Français → Anglais) :

Je voyage beaucoup. Je rencontre beaucoup de gens de différentes parties du monde et j'ai toujours entendu dire que les Canadiens sont des personnes très gentilles, très fiables, très bonnes, mais non compétitives.
I have a lot of contact with people from different parts of the world, and I always find that the view about Canadians is that they are very gentle, they are very trustworthy, they're kind, but they're not competitive.

J'ai travaillé dans l'industrie avant d'occuper cet emploi et j'ai participé à de nombreuses consultations publiques auxquelles prenaient part beaucoup de gens de différentes stations.
I was in the industry before coming to this job and participated in numerous public hearings where vast numbers of people would come from a variety of stations.

Beaucoup de gens expriment différentes opinions.
Many people have different opinions.

Comme vous, j'ai entendu beaucoup de gens dans différentes régions du pays exprimer une certaine frustration lorsqu'ils entendent parler des conditions de la circulation sur le pont Jacques Cartier plutôt que des événements qui se produisent dans leur région du pays.
As you have, I have heard a lot of people in different parts of the country express a certain amount of frustration about learning more about traffic conditions on the Jacques Cartier Bridge than about what's happening in their part of the country.

Beaucoup de gens expriment de graves réserves, n'ont pas confiance dans le processus et ne l'appuient pas parce que ce sont le ministère des Affaires autochtones, au niveau provincial, et le ministère des Affaires indiennes, au niveau fédéral, qui mènent les négociations.
There is a lot of concern and a lack of support for the way the negotiations are occurring. There is a lack of confidence in many people because the negotiations are run provincially by an aboriginal affairs department and federally by the department of Indian affairs.