Vertaling van "beaucoup d'innovations possibles " (Frans → Engels) :

Par conséquent, nous croyons qu'il reste encore beaucoup d'innovations possibles en matière de nouvelles structures en vue de permettre des investissements et d'obtenir des résultats sociaux et environnementaux.
As a result, we believe there is still a lot of room for innovation in the development of new structures to allow investment for social and environmental outcomes.

Premièrement, le retard persistant du Canada en matière de productivité pourrait être résorbé grâce aux efforts visant à améliorer l'innovation en affaires; deuxièmement, les pratiques commerciales fondées sur les applications des technologies numériques favoriseront l'innovation; et troisièmement, bien que de nombreuses PME canadiennes utilisent une technologie numérique au travail, il est possible de faire beaucoup mieux.
First, reversing Canada's stubborn productivity gap can be achieved through efforts to increase business innovation; second, business practices rooted in applications of digital technologies will help foster innovation; and third, while Canadian SMEs are applying digital technologies in the workplace today, opportunities abound to do more.

26. remarque que les directives sont souvent perçues comme trop détaillées et qu'elles sont devenues de plus en plus techniques et complexes, et qu'en parallèle, le risque juridique de non-respect de ces règles s'est fortement accru tant pour les pouvoirs adjudicateurs que pour les fournisseurs; note que la crainte des recours induit un effet dissuasif pour la prise de risques, ce qui entrave l'innovation et le développement durable et a beaucoup trop souvent pour conséquence que les pouvoirs adjudicateurs choisissent le prix le plus bas, et non le meilleur rapport qualité-prix; demande davantage d'espace pour la négociation et la communication, en l'associant à des mesures pour assurer la transparence et prévenir les abus et la discrimination et demande instamment, comme un possible premier pas, que la consultation du marché soit explicitement autorisée;
26. Points out that the directives are often perceived as too detailed and that they have become increasingly technical and complex, while at the same time the legal risk of non-compliance has increased considerably for contracting authorities and suppliers alike; notes that the fear of challenge leads to a risk-averse approach, which stifles innovation and sustainable development, resulting far too often in contracting authorities opting for the cheapest price rather than the best value; asks for more space for negotiation and communication, combined with measures to assure transparency and to prevent abuse and discrimination, and urges that market consultation be explicitly allowed as a possible first step;

En fait, la plus grande innovation possible.c'est que lorsque nous n'existions pas, les prix des services téléphoniques étaient beaucoup plus élevés qu'aujourd'hui.
Actually, the biggest innovation you could possibly have is.when we didn't exist, the price of your telephone was a lot higher than it is today. That's simple and plain.

La situation est la suivante : Le Parlement, et en particulier le gouvernement actuel, ont beaucoup parlé d'innovation, mais il ne sera pas possible d'avoir accès aux documents du cabinet ni à aucun autre document pertinent sur le site Web.
We have a situation here where Parliament, and especially this government, has talked a lot about innovation, but you're not going to be able to access the cabinet documents or any of the other relevant documents on the website.

La durée de vie d'une voiture ou d'un camion étant beaucoup plus courte que celle d'un train ou d'un bateau, les innovations technologiques sont mises en œuvre plus largement et plus rapidement dans le secteur routier. Il en résulte qu'il n'est plus possible, aujourd'hui, d'affirmer que le transport routier est, par définition, plus polluant ou moins respectueux de l'environnement que d'autres modes de transport.
Since the life of a car or truck is much shorter than the life of a train or ship, technological innovations are being implemented on a large scale and in a short time period. This means that today one can not state any longer that road transport is by definition more polluting or causes more environmental damage, inter alia, than transport by other modes.

La Commission européenne estime que, bien qu'une importance plus forte que jamais soit à présent accordée à la politique des PME sur l'agenda politique, il est possible d'aller beaucoup plus loin encore en adoptant une nouvelle approche axée sur une certain nombre de domaines prioritaires tels que l'environnement réglementaire, le marché de l'innovation, le marché du travail et des ressources humaines, le marché financier et le marché des produits et des services.
The European Commission believes that, although SME policy now ranks higher than ever on the political agenda, much more can be achieved by a fresh approach focusing on a number of priority issues, such as the regulatory environment, the innovation market, the labour and human resources market, the financial market and the product and services market.