Traduction de «base de données bibliographiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

base de données bibliographiques [ banque de données bibliographiques ]
bibliographic database

base de données bibliographiques en géomatique
Geomatics Bibliographic Database

base de données bibliographiques sur les brevets canadiens
Canadian patent bibliographic database

base de données bibliographiques
bibliographic database

base bibliographique | base de données bibliographiques
bibliographic base | bibliographic data base

concepteur de base de données | conceptrice de base de données | développeur de base de données/développeuse de base de données | responsable de base de données
data base developer | data base developers | database developer | database developers

conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données
data base designers | database designers | data architect | database designer

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données
data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator

base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]
genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à Internet et à d'autres réseaux de transmission de données, des centaines de bibliothèques canadiennes et d'autres fournisseurs de services de renseignements du Canada ont instantanément accès à nos vastes bases de données bibliographiques.
Through the Internet and other data communication networks, hundreds of Canadian libraries and other information service providers have instantaneous access to our comprehensive bibliographic databases.

ParlCD est un réseau de CD-ROM contenant des bases de données bibliographiques et des textes intégraux.
PARLCD is the Library's CD-ROM network of bibliographic and full-text databases.

Plusieurs sources de données et bases de données ont été utilisées pour élaborer ces indicateurs et mesures: le classement des universités, des bases de données bibliographiques, des informations concernant des collaborations sur des projets de recherche européens, le nombre d'entreprises présentes dans chaque région parmi celles investissant le plus dans le monde en RD dans le secteur des TIC, les financements apportés par les investisseurs en capital-risque ou des données sur l’emploi et des informations sur le chiffre d'affaires des entreprises.
Several data sources and databases were used to elaborate the indicators and measurements: University rankings, citation indexes, information on European research projects' collaborations, how many global top RD investor companies in ICTs are present in each region, venture capital funding or employment data and companies' turn over information.

Nos employés peuvent aller directement dans les bureaux du SCRS et avoir accès à leur base de données, à leur système de références bibliographiques, c'est-à-dire à la base de données opérationnelle de tout le Service.
Our staff typically go right into the CSIS operations, have access right into their database, their bibliographic reference system, which is the operational database of the entire CSIS operation.

Ces activités concernent l’informatique, notamment la maintenance de la base de données "Eudravigilance" visée à l’article 24 du règlement (CE) n° 726/2004 et la veille bibliographique d’une sélection de publications médicales.
Those activities relate to information technology, notably maintenance of the 'Eudravigilance' database referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 726/2004 and monitoring of selected medical literature.

Ces activités concernent l’informatique, notamment la maintenance de la base de données "Eudravigilance" visée à l’article 24 du règlement (CE) n° 726/2004, la détection de signaux et la veille bibliographique d’une sélection de publications médicales.
Those activities relate to information technology, notably maintenance of the 'Eudravigilance' database referred to in Article 24 of Regulation (EC) No 726/2004 signal detection and monitoring of selected medical literature.

une étude bibliographique des données de sécurité accompagnée d'un rapport d'expert ainsi que, en cas de demande complémentaire de l'autorité compétente, les données nécessaires à l'évaluation de la sécurité du médicament.
a bibliographic review of safety data together with an expert report, and where required by the competent authority, upon additional request, data necessary for assessing the safety of the medicinal product.

une étude bibliographique des données de sécurité accompagnée d'un rapport d'expert sur les propriétés pharmacologiques et toxicologiques et sur la possible utilité thérapeutique ainsi que, en cas de demande motivée de l'autorité compétente, les données nécessaires à l'évaluation de la sécurité du médicament.
a bibliographic review of safety data together with an expert report on the pharmacological and toxicological properties as well as on the possible therapeutic utility , and, where required by the competent authority, upon justified request, data necessary for assessing the safety of the medicinal product.

(d) une étude bibliographique des données de sécurité accompagnée d'un rapport d'expert ainsi que, en cas de demande motivée de l'autorité compétente, les données nécessaires à l'évaluation de la sécurité du médicament.
(d) a bibliographic review of safety data together with an expert report, and where required by the competent authority, upon justified request, data necessary for assessing the safety of the medicinal product.

ECLAS, la base de données bibliographiques de la Bibliothèque centrale de la Commission des Communautés européennes, est accessible au public à partir du 1er avril.
ECLAS, the bibliographic database of the Central Library of the European Commission, will become available for public access on April 1, 1990.