Vertaling van "barrage de muskrat falls coûtera " (Frans → Engels) :

Le barrage de Muskrat Falls coûtera à lui seul environ 2,5 milliards de dollars.
The Muskrat Falls dam itself is approximately $2.5 billion.

Nous avons examiné toutes les options et conclu que l'option la plus rentable pour assurer l'indépendance énergétique de Terre-Neuve-et- Labrador, c'était de construire un barrage à Muskrat Falls et d'installer une ligne de transport vers Terre-Neuve, deux occasions qui nous permettraient de construire d'autres petits barrages et des éoliennes et de remplacer des sources d'énergie actuelles par une centrale thermique.
They have looked at all the options and have said that the most cost-effective option for Newfoundland and Labrador to stand alone is to build Muskrat Falls and an Island link, each an isolated Island opportunity where we would continue on to build some small hydro and wind and replace it with a thermal plant.

Bon nombre d'options ont été étudiées et la meilleure option pour Terre-Neuve-et-Labrador, c'est un barrage à Muskrat Falls et une ligne vers Terre-Neuve qui n'utilise que 40 p. 100 de l'énergie du barrage et qui laisse un excédent de 60 p. 100. Grosso modo, nous prenons des mesures relatives à la planification du système.
Many options have been looked at, and taking them all together, the best option for Newfoundland and Labrador is Muskrat Falls and the Island link using only 40 per cent of the power of Muskrat Falls and having no use for the other 60 per cent. In essence, that is moving ahead because it is system planning.

Comment concilier cela avec la construction du barrage de Muskrat Falls sur le cours inférieur du fleuve Churchill?
How is that squared with actually building the Lower Churchill, the Muskrat Falls?

Le sénateur Neufeld : Puisque les lignes coûtent 400 millions de dollars, les 2,5 milliards de dollars qui restent couvrent toute la construction du barrage de Muskrat Falls?
Senator Neufeld: It is $400 million, and the $2.5 billion then is for the total construction and commission of Muskrat Falls?