Vertaling van "barbara george sous-commissaire " (Frans → Engels) :

Mme Barbara George, sous-commissaire des Ressources humaines; M. Scott Merrithew, officier responsable de la Section des accords de services de police;
Ms. Barbara George, Deputy Commissioner, Human Resources; Mr. Scott Merrithew, OIC Policing Agreement Section;

Barbara George, sous-commissaire des Ressources humaines;
Barbara George, Deputy Commissioner, Human Resources;

Je suis en compagnie aujourd'hui de Mme Barbara George, sous-commissaire aux ressources humaines; de M. Paul Gauvin, sous-commissaire à la gestion générale et au contrôle, et de M. Brian Aiken, dirigeant principal de la vérification, sous-direction de la vérification et de l'évaluation.
I am accompanied today by Deputy Commissioner Barbara George, Human Resources; Mr. Paul Gauvin, Deputy Commissioner of Corporate Management and Comptrollership; and Mr. Brian Aiken, chief audit executive of our audit and evaluation branch.

Elle est accompagnée de Barbara George, sous-commissaire, Ressources humaines; de Paul Gauvin, sous-commissaire, Gestion générale et contrôle; et de Brian Aiken, chef de la vérification interne.
With her is Barbara George, the Deputy Commissioner, Human Resources; Paul Gauvin, the Deputy Minister of Corporate Management and Comptrollership; and Brian Aiken, the chief audit executive.

Je demanderais au commissaire, d'ici la publication de ce document au mois d'avril, sous une nouvelle administration américaine - apparemment, cela a été décidé aujourd'hui -, sous un nouveau président américain, espérons-le George W. Bush, de voir comment approfondir ce partenariat à l'avenir, en se basant sur le nouveau traité de Nice qui étend les activités de l'Union européenne afin de pouvoir lui permettre d'être un véritable partenaire pour les États-Unis au cours de la décennie à venir.
I would ask the Commissioner, in the run-up to the release of this document in April, under a new US Administration, apparently, it was decided today, under a new US President, hopefully George W. Bush, to see how to deepen this partnership in the future, based on the new Treaty of Nice which extends the activities of the European Union so as to enable it to be a real partner with the United States in the decade ahead.