Vertaling van "bank of greece indique simplement " (Frans → Engels) :

En effet, la lettre susmentionnée de la National Bank of Greece indique simplement que la banque est disposée à examiner l’échange de sûretés proposé, notamment à condition que les actifs immobiliers faisant l’objet de l’hypothèque soient choisis par la banque et que l’échange soit accepté par toutes les parties concernées.
Indeed, in the submitted letter of the National Bank of Greece, it is only stated that the bank would be willing to examine the proposed exchange of securities, mainly under the conditions that the bank would choose the assets to be pledged and that the exchange would be accepted by all concerned parties.

La motion du sénateur Banks propose aussi un processus de sélection complètement différent pour le quatrième et le cinquième membre du sous-comité, indiquant que le président et le vice- président proposeraient simplement chacun un nom.
The motion by Senator Banks also proposes a different selection process altogether for the fourth and fifth members of the subcommittee, stating that the chair and the deputy chair each name a member.

Le sénateur Banks : Est-ce que cette ligne presque verticale indique une sorte de cisaillement géologique ou est-ce simplement pour illustrer les deux présentations différentes?
Senator Banks: Does that almost vertical line indicate some kind of geological shear or is that just for the purpose of illustration of the two different make-ups?