Vertaling van "balayage à faible inertie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

balayage à faible inertie
low-inertia scanning

transmission à doubleur de gamme à faible inertie | transmission à médiateur à faible inertie | boîte de vitesses à doubleur de gamme à faible inertie
low inertia splitter transmission | low inertia transmission

rotor à faible inertie
low inertia rotor

four à faible inertie thermique
low thermal mass furnace

balayage à inertie élevée
high-inertia scanning

système de freinage par inertie avec dispositif permettant le recul à faible vitesse
surge break with delayed release back-up feature

Atonie de l'utérus Faibles contractions Hypotonie utérine SAI Inertie utérine SAI Travail irrégulier
Atony of uterus Desultory labour Hypotonic uterine dysfunction NOS Irregular labour Poor contractions Uterine inertia NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Microscopes électroniques de faible énergie : dispositifs d’optique électronique à transmission ou à balayage, ayant une énergie de fonctionnement de 500 kilo-électronvolts (keV) ou moins, dans lesquels on utilise un faisceau d’électrons, focalisé par des lentilles électroniques, pour produire sur un écran fluorescent, une plaque photographique ou un autre système de visualisation, une image agrandie d’un objet de petite taille.
9. Low Energy Electron Microscopes being electron-optical devices with an operating energy of 500 kilo-electron volts (keV) or less in which a beam of electrons, focused by means of electron lenses, is used to produce an enlarged image of a minute object on a fluorescent screen, photographic plate or any other detector-display system, including both the transmission and scanning types of devices.

C'est que, dans quelques mois, les consommateurs qui ont un taux d'épargne anormalement faible en ce moment, devant l'incertitude, devant la dégringolade du dollar, devant l'inertie du ministre des Finances et du premier ministre, décident de bouder tout à fait l'économie et de reporter à plus tard leurs dépenses de consommation.
It is that in a few months consumers, whose savings are unusually low right now, facing uncertainty, a falling dollar, and the do-nothing attitude of the Minister of Finance and the Prime Minister, will decide not to spend, to postpone all their purchases.

À notre avis, si un avion de chasse est équipé du plus récent radar à ensemble actif de balayage électronique, s'il offre une pleine fusion des données des capteurs et s'il possède la capacité de distribuer aux pilotes et aux personnes à terre les données quand ils en ont besoin, s'il offre un bon équilibre en matière de capacité de survie grâce à une signature la plus faible possible et à ses capacités de supercroisière, il s'agit d'un avion de cinquième génération.
In our view, if a fighter is equipped with the latest AESA radar and has total sensor fusion and the ability to distribute the data as needed to pilots and to off-board agencies, if it has a balanced survivability concept through very low signature management and is super-cruise-capable, that's a fifth-generation aircraft. And that's what Gripen NG is.

Votre inertie face à la politique du dollar faible menée par les États-Unis détruit, jour après jour, des milliers d’emplois industriels, qualifiés et créateurs de valeur ajoutée dans la zone euro.
Day after day, your inertia faced with the weak dollar policy pursued by the United States destroys thousands of qualified industrial jobs creating added value in the euro zone.

Le gouvernement fait également preuve d'une inertie constante en matière de réforme de la fiscalité pour soulager les contribuables à faibles et moyens revenus.
The government also constantly displays inertia with regard to tax reform to lighten the burden of low and middle income taxpayers.